Historia detrás de las canciones: Hoy, More Than a Feeling-Boston

Aunque son conocidos mundialmente como una "banda", Boston realmente empezó como un proyecto en solitario del músico e ingeniero Tom Scholz. Graduado del M.I.T, y con un buen trabajo en Polaroid, desde principio de los años 70's Scholz fue poco a poco dando vida a un estudio de grabación en el sótano de su casa ubicada en Massachussetts, en donde empezó a experimentar con varios equipos hasta llegar a componer una gran cantidad de canciones.

Eso lo llevó a formar una banda llamada Mother's Milk, en donde, junto al cantante Brad Delp y al guitarrista Barry Goudreau, empezó una breve pero esencial carrera musical, la cual lo motivaría aún más a seguir ese camino para el resto de su vida. Tras eso, el músico decidió disolver la banda para centrarse únicamente  en crear canciones en su estudio casero. Debido a su espíritu perfeccionista, Scholz se pasaría siete años componiendo canciones, enviando varias de ellas a diversas casas discográficas recibiendo una y otra vez un "no" como respuesta.

Pero la mala "pata" terminaría en 1975, cuando Epic Records tocó la puerta de Scholz y de Delp, para que formaran parte de la parrilla de artistas y grabar así el ansiado disco debut: Pero los gerentes le pusieron algunas condiciones. Tenían que hacer una audición en vivo, y para ello necesitaban a la banda en pleno. Además, Epic rechazó la solicitud de Scholz de sólo usar las cintas grabadas en su sótano, insistiendo en que el material tenía que venir ciento por ciento de un estudio profesional y certificado. Esto hizo que gran parte del disco fuera regrabado y de paso, mandó a la basura siete años de duro trabajo.

"More Than a Feeling", Tom Scholz le señalaba a la Entertainment Weekly que la canción está basada en una historia ficticia pero que la temática "era algo con lo que mucha gente se siente identificada, en especial cuando pierden a alguien que era importante en su vida, y cuyos recuerdos les llegan mediante la música".

Eso sí, la chica que protagoniza la canción, de nombre Marianne, estaba basada en una persona real.  "Ella era una prima hermana, mayor que yo, y de quien me enamoré cuando tenía 10 años", explicaba Scholz. "Años después me la encontré y me manifestó su total molestia por mencionar que era mi prima".

En cuanto a la parte musical, Scholz le señaló a la Rolling Stones que se inspiró en la conmovedora melodía de  la canción "Walk Away Renee", grabada y publicada por los neoyorkinos Left Banke en 1967.  Además, el músico señalaba que estuvo trabajando por casi cinco años esta canción en su estudio casero que había instalado en el sótano de su hogar.

Dicho estudio estaba ubicado en Watertown, Massachusetts, y contaba con una gran cantidad de equipos de grabación, que el mismo Scholz había comprado gracias al salario que ganaba en Polaroid. Cuando la banda logró firmar su contrato con la discográfica Epic, tuvieron que hacer cumplir ese documento y terminar de grabar esta y las demás canciones en un estudio profesional.

Pero Scholz nunca estuvo a gusto con las grabaciones en los estudios Capitol, por lo que decidió grabar y re-grabar demos en su estudio casero y sólo ocuparía los estudios financiados por Epic para que Brad Delp grabara las voces. Por esa razón, salvo la batería, todos los demás instrumentos que componen esta canción fueron tocados y grabados por Tom Scholz.

Además, "More Than a Feeling" fue lanzada como single debut de la banda en Septiembre de 1976, y lograría obtener un éxito más que sorprendente. Es que el ascenso de Boston fue repentino y a la vez inesperado; y tras su publicación los gerentes de Epic hicieron de todo en cuanto a promoción para que la canción sonara en todas las radioemisoras de Estados Unidos.

La tarea no era simple, ya que Boston era una banda debutante en la escena musical,  pero debido a que la canción contenía unos arreglos bastante depurados y unos ganchos musicales amigables, las radios decidieron ponerla varias veces dentro de su parrilla programática. De esta manera la canción llegaría al puesto #5 del Billboard Hot 100 y le generaría buenas ganancias a Scholz, quien decidió renunciar a su trabajo para dedicarse de lleno a la música.

Una de las bandas que siempre hizo homenaje a esta canción fue Nirvana, quienes utilizaron una parte de la canción para el intro de "Smells Like Teen Spirit". Consultado sobre esto, Scholtz declaraba que: "No se parece para nada a la parte del coro. Pero siempre escucho a personas decir que parte de esa canción es un plagio a "More Than a Feeling". Yo no les creo. Y si lo fuera, lo consideraría como un cumplido".

Letra en español de More Than a Feeling (Más que un sentimiento).

Esta mañana miré (por la ventana)

y el sol había desaparecido.

Puse algo de música para empezar el día,

me perdí en una canción (que me resultaba) familiar,

cerré los ojos y me desvanecí.

Es más que un sentimiento

cuando oigo esa vieja canción

que solían tocar.

Y comienzo a soñar,

hasta que veo a Marianne marchándose,

veo a mi Marianne marchándose.

Cuando estoy cansado y pensando con frialdad,

me escondo en mi música, me olvido del día

y sueño con una chica que solía conocer.

Cerré los ojos y ella se desvaneció,

ella se desvaneció.

Es más que un sentimiento

cuando oigo esa vieja canción

que solían tocar.

Y comienzo a soñar,

hasta que veo a Marianne marchándose