“Yo no canto para 100 o 1.000 personas, canto para una”.Charles Aznavour PARTE 1

Charles Aznavour haciendo un gran derroche de gentileza y amabilidad, respondía hace algunos años atrás a un reportaje que el reportero Alfonso Ramírez Jaramillo le haría en ese entonces cuando laboraba en otros medios. En él, el intérprete habla en qué se inspira para sus canciones, por qué no volvió a Colombia u su gran experiencia en el cine y en la pantalla chica.

Esta es la la Primera parte, espere la segunda próximamente.  

Alfonso Ramírez Jaramillo (ARJ): Usted es un compositor, actor y cantante, ¿cuál es su preferida?

Charles Aznavour (CA):“Todas me gustan, pero en la escritura disfruto gratos momentos”.

(ARJ): Cuando hablamos de música francesa, es imposible no hablar de ud, Edith Piaf, Johnny Holliday, Joe Dassin, Patrick Jouvet, Yves Montand, Gilbert Becaud, y tantos más que son inmensos..

(CA):“Hasta hace unos años solo se escuchaba música gringa e inglesa, en Latinoamérica era poco la música nuestra que pasaban, ahora hay un legado grande de cantantes franceses que si no se escuchan es por desconocimiento de algunos programadores de radio”.

(ARJ):¿Cuándo fue la última vez que vino a Colombia?

(CA): “Fue promediando los años 70´s, estuve en Bogotá y Cali”.

(ARJ):¿Piensa volver?

(CA): “No ha habido un promotor que organice una gira, no solo a su bello país, también a algunos de Suramérica”.

(ARJ):¿Usted ha grabado varias canciones icónicas, con cuál de ellas abre los Shows?

(CA): “Los Emigrantes”

(ARJ):¿De qué habla es canción?

(CA): “Fue escrita para contar la época dura de los emigrantes rusos que huían del genocidio en la época de la Cortina de Hierro, mis padres fueron unos de ellos que tuvieron que huir de esa barbarie”.   

(ARJ):¿Dónde es su lugar de residencia Charles, cuál es su entorno familiar?

(CA): “Actualmente Barcelona me acoge, también he vivido en Suiza, próximamente regresaré a Francia, allí están mis hijos y nietos, vivo con mi esposa hace treinta y cinco años”.

(ARJ):¿En que se inspira para componer o cantar?

(CA): “En espejos y vivencias de otras personas. Me inspira todo: la televisión, la radio, los libros... Como no tengo imaginación, cojo lo que veo. Hay gente que la tiene y, sin embargo, no es capaz de escribir una canción". A un artista, considera, lo inspiran por igual las penas que las alegrías”.

(ARJ): Cuando se sube a un escenario, ¿Qué ve en las personas a quienes va dirigido su canto?

(CA): "No se ve nada. No se ve al público. O sea, el público es una persona. Yo no canto para 100 o 1.000 personas, canto para una. Así, cada espectador piensa que canto sólo para él. Esa es la verdad absoluta. Esa, y que sigo buscando temas"

(ARJ): Resuma su experiencia en cine

(CA): “Para el cine he hecho muchas películas que disfruté muchísimo, en televisión se me queda en la memoria una novela que hice en Italia llamada “El Caballo del Siglo”, fue una experiencia maravillosa”.